Le proprietaire peut-il preparer la negociation? Locataire Suisse

Entretien et petites réparations (qui paie quoi) 3 min de lecture · publié 11 septembre 2025
Si un conflit locatif mène à une négociation, de nombreux locataires en Suisse se demandent quelles préparations le propriétaire peut effectuer et si des limites sont dépassées. Ce texte explique en langage clair quelles informations le propriétaire peut recueillir, quels documents sont admissibles, comment conserver les preuves et quand le locataire doit veiller à la protection des données et à la vie privée. J'indique également des étapes pratiques, par exemple quels documents préparer, comment répondre à une convocation et quel rôle joue l'autorité de conciliation[2]. L'objectif est de renforcer les locataires afin que les décisions soient prises de manière factuelle et que les voies judiciaires soient évitées si possible. Le résumé mentionne aussi les obligations, les délais typiques et la manière d'organiser systématiquement les preuves comme le contrat de bail, les preuves de paiement ou des photos.

Ce que le propriétaire peut préparer

En principe, le propriétaire peut rassembler des documents pertinents pour clarifier une relation de location. La base légale pour les prétentions liées au bail se trouve dans le Code des obligations; des limites s'appliquent en raison de la protection des données et du principe de proportionnalité[1].

  • Copies du contrat de bail, des accords complémentaires et de la correspondance antérieure
  • Justificatifs de paiement et preuves d'arriérés de loyer
  • Photos des défauts ou dommages dans le logement
  • Déclarations de témoins ou journaux de communication
Conservez soigneusement tous les reçus de paiement et les photos.

Il n'est pas autorisé de collecter des informations sans rapport avec la location ou qui portent atteinte de manière disproportionnée à votre vie privée. Les questions sur la santé, les opinions politiques ou des données bancaires détaillées sont en général non pertinentes.

Répondez dans les délais prescrits, sinon vous risquez de perdre des droits.

Comment le propriétaire peut utiliser des preuves

Le propriétaire peut présenter les documents rassemblés lors d'une négociation. En tant que locataire, vous avez le droit de consulter ces preuves, d'en demander des copies et de présenter vos propres éléments. Notez les dates et délais importants et assurez-vous d'avoir des copies lisibles ou certifiées.

Quels sont les droits des locataires

Les locataires ont droit à la protection de la vie privée, à l'accès aux documents pertinents et à une conciliation équitable du conflit. Profitez de la possibilité de saisir l'autorité de conciliation avant d'entamer une procédure judiciaire[2].

Questions fréquentes

Le propriétaire peut-il collecter mes documents personnels?
Il peut collecter des documents pertinents, mais pas au-delà de ce qui est nécessaire; la protection des données et la proportionnalité s'appliquent.
Quelles preuves le propriétaire peut-il utiliser?
Il peut utiliser des contrats, des justificatifs de paiement, des photos et des témoignages, si ceux-ci ont été obtenus légalement.
Que puis-je faire si des données me manquent ou si je me sens lésé?
Rassemblez vos preuves, demandez des informations et contactez l'autorité de conciliation ou un service de conseil.

Mode d'emploi

  1. Rassemblez des copies du contrat de bail, de l'état des lieux et de tous les justificatifs de paiement.
  2. Élaborez une chronologie des faits avec les dates et personnes impliquées.
  3. Répondez par écrit aux convocations et conservez les preuves d'envoi.
  4. Respectez les délais de l'autorité de conciliation et déposez les documents à temps.
  5. Apportez à la négociation des copies de tous les documents et preuves pertinents.
  6. En cas de doute, contactez un service de conseil en droit du bail ou la conciliation.

Aide et ressources


  1. [1] Fedlex — Code des obligations
  2. [2] Canton de Zurich — Autorité de conciliation pour le bail

Catégories

Protection des locataires et droits fondamentaux Contrats de bail et types de contrats (déterminé/indéterminé, sous-location) Caution et compte de dépôt de garantie Loyer et augmentations (taux de référence, formule officielle) Charges et décompte (acompte vs forfait) Entretien et petites réparations (qui paie quoi) Renovations, améliorations et indemnisation Résiliation par le locataire (forme, délais, restitution) Résiliation par le bailleur, protection contre la résiliation et expulsion État des lieux : entrée et sortie (protocole, clés, compteurs) Règlement de maison, heures de repos, voisins et animaux Vie privée et droits d’accès (visites, serrure) Discrimination et égalité de traitement Accessibilité et droits des personnes handicapées (aménagements raisonnables) Coopératives d’habitation et logement à but non lucratif Subventions au loyer/logement et aide d’urgence Autorité de conciliation et règlement des litiges (y compris réduction de loyer) Annonce/changement d’adresse auprès de la commune (contrôle des habitants) Assurances et responsabilité du locataire (RC, ménage) Énergie, chauffage et eau chaude (y compris chauffage à distance) Qualité du logement et santé (moisissures, humidité, amiante) Sous-location, colocation et communauté de logement (WG) Logements étudiants et résidences pour jeunes Protection des données et screening (LPD) Location de courte durée/de vacances (Airbnb) Modèles et lettres types Sécurité du logement (incendie, CO, gaz)
Bob Jones
Bob Jones

Rédacteur et chercheur, Droits des locataires Suisse

Bob rédige et révise des contenus sur le droit des locataires pour différentes régions. Passionné par la justice en matière de logement, il simplifie les protections juridiques pour les locataires partout.