Locataire: documents pour demande en Suisse

Entretien et petites réparations (qui paie quoi) 2 min de lecture · publié 11 septembre 2025

En tant que locataire en Suisse, vous avez souvent besoin de documents précis lorsque vous déposez une demande — par exemple pour des réparations, des prises en charge de coûts ou une réduction de loyer. Ce texte explique clairement quels documents sont courants, comment structurer les pièces et quels délais respecter. L'objectif est de vous préparer afin que les autorités, la commission de conciliation ou le bailleur puissent examiner rapidement votre demande. Nous décrivons des étapes pratiques : quelles photos, reçus, échanges écrits et formulaires sont utiles, comment documenter les paiements et comment préparer des copies pour la commission de conciliation. À la fin, vous trouverez un guide pas à pas pour le dépôt et des réponses aux questions fréquentes. Conservez des copies et contactez en cas d'incertitude la commission de conciliation cantonale à temps.

Quels documents sont nécessaires ?

Lorsque vous déposez une demande, un dossier bien structuré est essentiel. Rassemblez les preuves qui étayent votre demande : contrat, preuves de paiement, photos et la communication avec le bailleur.

  • Contrat de bail et reçus récents (rent receipts) — copies de toutes les pages pertinentes.
  • Photos des défauts avec date et description (repair photos).
  • Courrier échangé avec le bailleur : e‑mails, lettres et réponses (evidence).
  • Devis, factures et preuves de paiement (payment invoices).
  • Formulaires de la commission de conciliation ou modèles de demande (form).
Une bonne documentation augmente vos chances lors de la conciliation.

Délais et considérations juridiques

Notez que, avant une procédure judiciaire, une audience de conciliation est généralement prévue ; les règles précises figurent dans le Code des obligations et dans le Code de procédure civile.[1] Déposez votre demande à temps et respectez les délais pour éviter la forclusion de vos droits.

Réagissez dans les délais prévus, sinon vous risquez de perdre vos prétentions.

Comment organiser vos documents

Classez les pièces par ordre chronologique et préparez une brève table des matières pour faciliter la lecture du dossier.

  • Page de garde avec un résumé et une description succincte du cas.
  • Copies chronologiques des échanges et des réponses (form).
  • Dossier photo clairement étiqueté (repair photos).
  • Factures et preuves de paiement séparées (payment invoices).

FAQ

Quels justificatifs pour une réduction de loyer ?
Documentez les défauts qui diminuent la qualité de vie (photos), ainsi que les échanges écrits et les devis ; joignez le contrat et les reçus de loyer.
Puis-je envoyer les originaux ?
Envoyez de préférence des copies et conservez les originaux chez vous ; la commission de conciliation demande généralement des copies.
Que faire si le bailleur ne répond pas ?
Consignez les demandes de réparation par écrit ; si aucune solution n'est trouvée, déposez un dossier auprès de la commission de conciliation cantonale.

Mode d'emploi

  1. Déterminez les faits et rassemblez toutes les pièces pertinentes.
  2. Remplissez le formulaire de conciliation ou utilisez le modèle cantonal.
  3. Joignez reçus, factures et devis comme annexes.
  4. Déposez les documents auprès de la commission de conciliation ou envoyez-les par courrier/online (submit).
  5. Préparez-vous pour l'audience de conciliation et apportez des copies ordonnées.

Aide et ressources


  1. [1] Code des obligations suisse (Art. 253–274g) - Fedlex
  2. [2] Canton de Zurich : commissions de conciliation

Catégories

Protection des locataires et droits fondamentaux Contrats de bail et types de contrats (déterminé/indéterminé, sous-location) Caution et compte de dépôt de garantie Loyer et augmentations (taux de référence, formule officielle) Charges et décompte (acompte vs forfait) Entretien et petites réparations (qui paie quoi) Renovations, améliorations et indemnisation Résiliation par le locataire (forme, délais, restitution) Résiliation par le bailleur, protection contre la résiliation et expulsion État des lieux : entrée et sortie (protocole, clés, compteurs) Règlement de maison, heures de repos, voisins et animaux Vie privée et droits d’accès (visites, serrure) Discrimination et égalité de traitement Accessibilité et droits des personnes handicapées (aménagements raisonnables) Coopératives d’habitation et logement à but non lucratif Subventions au loyer/logement et aide d’urgence Autorité de conciliation et règlement des litiges (y compris réduction de loyer) Annonce/changement d’adresse auprès de la commune (contrôle des habitants) Assurances et responsabilité du locataire (RC, ménage) Énergie, chauffage et eau chaude (y compris chauffage à distance) Qualité du logement et santé (moisissures, humidité, amiante) Sous-location, colocation et communauté de logement (WG) Logements étudiants et résidences pour jeunes Protection des données et screening (LPD) Location de courte durée/de vacances (Airbnb) Modèles et lettres types Sécurité du logement (incendie, CO, gaz)
Bob Jones
Bob Jones

Rédacteur et chercheur, Droits des locataires Suisse

Bob rédige et révise des contenus sur le droit des locataires pour différentes régions. Passionné par la justice en matière de logement, il simplifie les protections juridiques pour les locataires partout.