Aide locataire: isolation et fenêtres en Suisse

Entretien et petites réparations (qui paie quoi) 3 min de lecture · publié 11 septembre 2025

En tant que locataire en Suisse, une mauvaise isolation et des fenêtres défectueuses peuvent entraîner des pertes de chaleur, des coûts de chauffage plus élevés et des dommages liés à l'humidité. Cet article explique de manière claire et pratique quels sont vos droits en tant que locataire, qui est responsable des réparations ou du remplacement et comment réagir de façon appropriée. Vous recevez un guide pas à pas pour documenter correctement les vices, signaler le problème dans les délais au bailleur et exiger des réparations ou un ajustement du loyer. Nous décrivons quand il faut saisir une autorité de conciliation[2], quelles bases légales s'appliquent[1] et quels formulaires officiels sont nécessaires. À la fin, vous trouverez des liens utiles vers des offices cantonaux et Fedlex pour obtenir rapidement l'aide adaptée en Suisse.

Lorsque l'isolation ou les fenêtres posent problème

La responsabilité du bailleur pour la réparation dépend du vice et de son origine. En principe, le bailleur est tenu d'entretenir la chose louée; sur cette base, vous pouvez exiger des remises en état ou, en cas de restrictions importantes, demander une réduction de loyer[1].

Dans la plupart des cantons, l'autorité de conciliation joue un rôle central.

Mesures immédiates

Agissez de manière structurée : documentation, notification formelle et respect des délais sont essentiels.

  • Prenez des photos des dommages et des mesures de température.
  • Signalez le défaut par écrit, avec date et description, au bailleur.
  • Fixez un délai clair (p. ex. 14–30 jours) et demandez la réparation par le bailleur.
  • Conservez les justificatifs de dépenses si vous engagez temporairement des frais.
  • En cas d'absence de réaction, contactez l'autorité cantonale de conciliation.
Les preuves et les photos augmentent vos chances de succès en cas de réclamation.

Droites et obligations

Le bailleur est généralement responsable de l'entretien et de la remise en état de l'habitabilité. Les petites réparations peuvent être stipulées dans le contrat de bail, mais ne doivent pas être imposées abusivement au locataire. En cas de vices importants, une réduction du loyer ou une indemnisation peut être envisageable. Vérifiez attentivement les bases légales et les délais applicables[1].

Répondez dans les délais fixés, sinon vous pouvez perdre des droits.

FAQ

Qui paie les réparations des fenêtres et de l'isolation?
En règle générale, le bailleur est responsable, sauf si le locataire a causé le dommage lui-même.
Puis-je réduire le loyer si le logement est mal isolé?
Oui, en cas d'atteinte importante à l'usage, une réduction du loyer peut être possible; documentez le vice et adressez-vous à l'autorité de conciliation si nécessaire.
Quand dois-je saisir l'autorité de conciliation?
Si aucun accord avec le bailleur n'est possible ou si les délais ne sont pas respectés, l'autorité de conciliation est souvent l'étape suivante[2].

Procédure pas à pas

  1. Documentez les vices avec des photos, la date et des relevés.
  2. Informez le bailleur par écrit et demandez une réparation.
  3. Fixez un délai approprié et consignez les rendez-vous.
  4. Si nécessaire, déposez une plainte auprès de l'autorité cantonale de conciliation.

Aide et soutien


  1. [1] Swiss Code of Obligations (OR) Art. 253–274g — Fedlex
  2. [2] Autorité cantonale de conciliation pour les baux — Canton de Zurich

Catégories

Protection des locataires et droits fondamentaux Contrats de bail et types de contrats (déterminé/indéterminé, sous-location) Caution et compte de dépôt de garantie Loyer et augmentations (taux de référence, formule officielle) Charges et décompte (acompte vs forfait) Entretien et petites réparations (qui paie quoi) Renovations, améliorations et indemnisation Résiliation par le locataire (forme, délais, restitution) Résiliation par le bailleur, protection contre la résiliation et expulsion État des lieux : entrée et sortie (protocole, clés, compteurs) Règlement de maison, heures de repos, voisins et animaux Vie privée et droits d’accès (visites, serrure) Discrimination et égalité de traitement Accessibilité et droits des personnes handicapées (aménagements raisonnables) Coopératives d’habitation et logement à but non lucratif Subventions au loyer/logement et aide d’urgence Autorité de conciliation et règlement des litiges (y compris réduction de loyer) Annonce/changement d’adresse auprès de la commune (contrôle des habitants) Assurances et responsabilité du locataire (RC, ménage) Énergie, chauffage et eau chaude (y compris chauffage à distance) Qualité du logement et santé (moisissures, humidité, amiante) Sous-location, colocation et communauté de logement (WG) Logements étudiants et résidences pour jeunes Protection des données et screening (LPD) Location de courte durée/de vacances (Airbnb) Modèles et lettres types Sécurité du logement (incendie, CO, gaz)
Bob Jones
Bob Jones

Rédacteur et chercheur, Droits des locataires Suisse

Bob rédige et révise des contenus sur le droit des locataires pour différentes régions. Passionné par la justice en matière de logement, il simplifie les protections juridiques pour les locataires partout.