Droits locataires: entretien & réparations Suisse

Entretien et petites réparations (qui paie quoi) 3 min de lecture · publié 11 septembre 2025

En tant que locataire en Suisse, des questions se posent souvent: qui prend en charge les coûts d'entretien, les réparations ou le remplacement de petites pièces? Cet article explique de manière claire quelles sont les obligations et les droits des locataires et des bailleurs concernant les petites réparations, comment documenter les dégâts, quels sont les délais et quand il convient de saisir l'autorité de conciliation. Nous décrivons des cas pratiques typiques, expliquons les termes techniques en langage simple et présentons des étapes concrètes pour que vous puissiez protéger vos intérêts en tant que locataire. À la fin, vous trouverez une liste des textes officiels et des contacts d'aide en Suisse. Les indications sont basées sur le Code des obligations suisse et le droit procédural; en cas de litige concret, nous recommandons de contacter l'autorité de conciliation locale.

Que comprend l'entretien et qui paie?

On distingue généralement l'entretien courant (petits travaux, nettoyage) et la réparation de défauts importants. Dans de nombreux contrats de location, les petites réparations jusqu'à un certain montant sont attribuées au locataire; les réparations plus importantes restent en principe à la charge du bailleur. En cas de doute, une clause écrite dans le contrat de bail aide.

  • petites réparations comme le remplacement de joints, serrures ou robinets défectueux jusqu'à un plafond contractuel convenu.
  • frais liés aux consommables récurrents, comme ampoules ou piles, si cela est prévu au contrat.
  • dégâts importants (panne de chauffage, dégât d'eau) sont généralement à la charge du bailleur.
  • les dommages causés par une utilisation incorrecte peuvent être imputés au locataire.
Dans de nombreux cas, une clause contractuelle claire permet d'éviter des conflits sur les petites réparations.

Comment documenter correctement les dégâts?

Une bonne documentation augmente vos chances en cas de litige. Notez la date, la cause et l'étendue des dégâts et conservez les justificatifs des coûts de réparation. Envoyez les notifications de sinistre par écrit au bailleur et conservez des copies.

  • Prendre immédiatement des photos et vidéos du dommage et les conserver en lieu sûr.
  • Envoyer une notification écrite du sinistre au bailleur par lettre recommandée ou e-mail avec accusé de réception.
  • Conserver factures et devis pour les réparations.
Une documentation détaillée augmente considérablement vos chances lors d'une conciliation ou d'une procédure judiciaire.

Délais, conciliation et aspects juridiques

En cas de litige en Suisse, il faut généralement saisir l'autorité de conciliation avant d'entamer une action en justice. Respectez les délais: les défauts doivent être signalés sans délai, faute de quoi une faute partielle peut être retenue. Les bases légales se trouvent dans le Code des obligations et la loi sur la procédure civile.[1][2]

  • Signaler le dommage sans délai; évitez toute attente inutile.
  • Avant de déposer une plainte, contacter l'autorité de conciliation compétente.
  • En cas de doute, consultez une aide locative locale ou l'autorité de conciliation.
Répondez rapidement aux notifications du bailleur, sinon vous risquez de perdre des droits.

FAQ

Qui paie la petite réparation sur une conduite d'eau?
Si le contrat de bail attribue au locataire les petites réparations et que la réparation se situe en dessous du plafond convenu, le locataire paie en principe. Pour des défauts importants de la conduite, le bailleur est responsable.
Puis-je faire effectuer une réparation moi-même et réclamer les frais?
Seulement en cas d'urgence ou si le bailleur tarde; documentez précisément les coûts et informez le bailleur au préalable si possible.
Dois-je signaler immédiatement un défaut?
Oui, signalez les défauts dès que vous les constatez afin de ne pas perdre vos droits et pour permettre au bailleur d'intervenir.

Mode d'emploi

  1. Prendre contact: Informez le bailleur du problème par écrit et demandez une confirmation.
  2. Rassembler les preuves: Fournir photos, vidéos, factures et témoignages.
  3. Respecter les délais: Fixer un délai raisonnable pour la réparation et le documenter.
  4. Saisir la conciliation: En l'absence d'accord, déposer une plainte auprès de l'autorité de conciliation compétente.
  5. Suite: Après la conciliation, engager éventuellement une procédure judiciaire.

Points clés

  • Lisez attentivement votre contrat de bail pour connaître les obligations concernant les petites réparations.
  • La documentation est souvent plus décisive que des accords verbaux.
  • Respectez les délais et contactez tôt l'autorité de conciliation.

Aide et ressources


  1. [1] Obligationenrecht (OR) — fedlex.admin.ch
  2. [2] Zivilprozessordnung (ZPO) — fedlex.admin.ch

Catégories

Protection des locataires et droits fondamentaux Contrats de bail et types de contrats (déterminé/indéterminé, sous-location) Caution et compte de dépôt de garantie Loyer et augmentations (taux de référence, formule officielle) Charges et décompte (acompte vs forfait) Entretien et petites réparations (qui paie quoi) Renovations, améliorations et indemnisation Résiliation par le locataire (forme, délais, restitution) Résiliation par le bailleur, protection contre la résiliation et expulsion État des lieux : entrée et sortie (protocole, clés, compteurs) Règlement de maison, heures de repos, voisins et animaux Vie privée et droits d’accès (visites, serrure) Discrimination et égalité de traitement Accessibilité et droits des personnes handicapées (aménagements raisonnables) Coopératives d’habitation et logement à but non lucratif Subventions au loyer/logement et aide d’urgence Autorité de conciliation et règlement des litiges (y compris réduction de loyer) Annonce/changement d’adresse auprès de la commune (contrôle des habitants) Assurances et responsabilité du locataire (RC, ménage) Énergie, chauffage et eau chaude (y compris chauffage à distance) Qualité du logement et santé (moisissures, humidité, amiante) Sous-location, colocation et communauté de logement (WG) Logements étudiants et résidences pour jeunes Protection des données et screening (LPD) Location de courte durée/de vacances (Airbnb) Modèles et lettres types Sécurité du logement (incendie, CO, gaz)
Bob Jones
Bob Jones

Rédacteur et chercheur, Droits des locataires Suisse

Bob rédige et révise des contenus sur le droit des locataires pour différentes régions. Passionné par la justice en matière de logement, il simplifie les protections juridiques pour les locataires partout.