Mieterunterlagen: Anträge & Fehler in der Schweiz

Unterhalt & kleine Reparaturen (wer zahlt was) 2 Min. Lesezeit · veröffentlicht 11. September 2025

Als Mieter in der Schweiz brauchen Sie oft Dokumente, wenn Sie einen Antrag stellen — etwa für Mietzinsreduktion, Rückerstattung von Depot oder Schlichtungsverfahren. Dieser Leitfaden erklärt verständlich, welche Unterlagen üblich sind, welche Fristen gelten und welche Fehler Sie vermeiden sollten. Er richtet sich an Mieter ohne juristische Vorkenntnisse und zeigt einfache Schritte zur Vorbereitung, zur Einreichung und zum Nachweisen von Ansprüchen. Wo sinnvoll verweisen wir auf offizielle Regeln und Verfahren, damit Sie Ihre Rechte besser wahrnehmen und unnötige Verzögerungen vermeiden.

Welche Unterlagen sind üblich

Für die meisten Anträge sollten Sie eine übersichtliche Mappe vorbereiten: Identifikation, Mietvertrag, Zahlungsbelege und Fotos von Mängeln. Bringen Sie Kopien, keine Originale, es sei denn, sie werden ausdrücklich verlangt.

Bewahren Sie Kopien aller eingereichten Unterlagen geordnet auf.
  • Identitätsnachweis (Pass oder Ausweis).
  • Mietvertrag und Inventarprotokoll, falls vorhanden.
  • Belege über Mietzahlungen, Depotzahlungen und Nebenkosten.
  • Fotos oder Videos von Schäden, Datum und kurze Beschreibung als Nachweis.
  • Schriftverkehr mit der Vermietung (E-Mails, Briefe).

Anträge richtig einreichen

Lesen Sie das Formular vollständig und füllen Sie alle Felder leserlich aus. Fehlende Angaben sind eine der häufigsten Ursachen für Verzögerungen. Reichen Sie Kopien der Belege bei und nummerieren Sie die Anlagen.

Unvollständige Anträge werden oft zurückgewiesen oder verzögert bearbeitet.
  • Achten Sie auf Fristen und reichen Sie fristgerecht ein.
  • Benutzen Sie das vorgeschriebene Formular der Schlichtungsbehörde oder der zuständigen Stelle.
  • Dokumentieren Sie Telefonate mit Datum, Uhrzeit und Gesprächspartner.

Formale Hinweise

Viele Kantone verlangen eine Schlichtung, bevor ein Gericht eingeschaltet werden kann. Verweisen Sie im Antrag auf relevante Paragraphen, wenn Sie diese kennen, und fügen Sie Kopien aller relevanten Nachrichten bei.[1]

Eine gut strukturierte Belegmappe erhöht die Erfolgschancen bei der Schlichtung.

Häufige Fehler und wie Sie sie vermeiden

  • Unvollständige oder unleserliche Angaben im Antrag.
  • Fehlende oder undatierte Belege, die die Ansprüche nicht stützen.
  • Nichteinhaltung von Fristen für Einreichung oder Einsprache.
  • Keine Zustimmung für Besichtigungen oder fehlende Absprachen zur Wohnungsübergabe.
Viele Streitfälle lassen sich durch klare Dokumentation und rechtzeitige Kommunikation vermeiden.

Was tun bei fehlenden Unterlagen

Wenn Sie etwas nicht haben, erklären Sie im Antrag, warum das Dokument fehlt, und legen Sie Ersatznachweise bei, zum Beispiel Kontoauszüge statt einzelner Quittungen. Fragen Sie die zuständige Stelle nach erlaubten Alternativen.

FAQ

Welche Belege brauche ich, um Mietzinszahlungen zu beweisen?
Bankauszüge, quittierte Zahlungsbelege oder Bestätigungen der Vermietung sind geeignet; heften Sie sie chronologisch in Kopien bei.
Muss ich die Originaldokumente einreichen?
In der Regel genügen Kopien; Originale sollten nur auf ausdrückliche Anforderung vorgelegt werden.
Was passiert, wenn mein Antrag unvollständig ist?
Der Antrag kann zurückgewiesen oder zur Vervollständigung zurückgesandt werden, was Fristen verschieben kann.

Anleitung

  1. Schritt 1: Dokumente sammeln und Kopien erstellen.
  2. Schritt 2: Anlagen nummerieren und Inhaltsverzeichnis beilegen.
  3. Schritt 3: Formular vollständig ausfüllen und Anlagen anfügen.
  4. Schritt 4: Fristen prüfen und Antrag fristgerecht einreichen.

Hilfe und Unterstützung


  1. [1] Schweizerisches Obligationenrecht (OR) Art. 253–274g
  2. [2] Zivilprozessordnung (ZPO) Schlichtung vor Gerichtsverfahren
Bob Jones
Bob Jones

Redakteur & Forscher, Mietrechte Schweiz

Bob verfasst und prüft Inhalte zum Mietrecht für verschiedene Regionen – mit dem Ziel, rechtliche Schutzrechte für Mieter verständlich zu machen und sich für Wohnraumgerechtigkeit einzusetzen.