Preuves, témoins et documents pour locataires Suisse

Entretien et petites réparations (qui paie quoi) 2 min de lecture · publié 11 septembre 2025

En tant que locataire en Suisse, il est important d'avoir des preuves claires et des témoignages fiables en cas de conflit avec le bailleur. Cet article explique quels documents sont utiles, comment collecter systématiquement des photos, la correspondance, les reçus et les procès-verbaux d'état, et comment consigner par écrit les témoignages. Vous recevez des étapes pratiques pour déposer des preuves auprès de l'autorité de conciliation, des indications sur les délais et sur la conservation sécurisée des originaux et des copies numériques. Vous apprendrez aussi comment dater correctement les photos, archiver les e-mails et quelles formulations les témoins doivent utiliser. Le langage est simple pour que vous compreniez vos droits et soyez bien préparé pour un litige locatif en Suisse.

Quels documents aident

Une bonne documentation fait la différence. Rassemblez tout ce qui prouve l'état, la communication et les paiements.

  • Photos du dommage ou de l'état avec date et heure
  • Correspondance: e-mails, lettres et SMS
  • Reçus et justificatifs de paiement pour loyers impayés ou réparations
  • Procès-verbaux d'état à l'entrée et à la sortie
  • Photos des index ou mesures
Dans la plupart des cas, des photos datées et une correspondance chronologique augmentent les chances de succès en conciliation.

Témoins et leurs déclarations

Les témoins peuvent confirmer des dommages, des rendez-vous ou des défauts récurrents. Demandez-leur de consigner brièvement la date, le lieu et leur souvenir par écrit.

  • Déclarations écrites des témoins avec date et signature
  • Coordonnées des témoins pour vérification
  • Photos ou enregistrements que le témoin a réalisés
Des déclarations de témoins courtes et datées sont souvent plus utiles que des récits longs et non structurés.

Déroulement en cas de conflit locatif

Avant d'aller au tribunal, une conciliation est généralement exigée; l'autorité de conciliation précise souvent les formalités et reçoit les preuves[2]. Présentez vos documents de façon ordonnée et identifiez les pièces clés.

  • Respecter les délais: répondez aux courriers dans les délais indiqués
  • Remplir correctement les formulaires et demandes
  • Classer le dossier de preuves par ordre chronologique: date, type de document, note brève
Répondez rapidement aux demandes ou décisions sous peine de perdre des droits.

FAQ

Quels documents sont les plus importants?
Photos datées, correspondance, reçus, procès-verbaux d'état et déclarations écrites de témoins sont les plus importants.
Comment documenter correctement une déclaration de témoin?
Demandez à la personne d'indiquer la date, le lieu et une brève description, puis de signer; ajoutez les coordonnées.
Dois-je d'abord passer par la conciliation?
Oui, en Suisse une conciliation est généralement requise avant d'aller au tribunal; adressez-vous à l'autorité cantonale de conciliation.

Guide pratique

  1. Rassembler les preuves: photos, e-mails et reçus en ordre chronologique.
  2. Contacter l'autorité de conciliation cantonale et demander la procédure.
  3. Soumettre les documents et signaler les pièces principales.
  4. Se préparer à l'audience: résumé concis et témoins disponibles.

Aide et Support / Ressources


  1. [1] SR 220 Code des obligations suisse — fedlex.admin.ch
  2. [2] Informations cantonales sur la conciliation — zh.ch

Catégories

Protection des locataires et droits fondamentaux Contrats de bail et types de contrats (déterminé/indéterminé, sous-location) Caution et compte de dépôt de garantie Loyer et augmentations (taux de référence, formule officielle) Charges et décompte (acompte vs forfait) Entretien et petites réparations (qui paie quoi) Renovations, améliorations et indemnisation Résiliation par le locataire (forme, délais, restitution) Résiliation par le bailleur, protection contre la résiliation et expulsion État des lieux : entrée et sortie (protocole, clés, compteurs) Règlement de maison, heures de repos, voisins et animaux Vie privée et droits d’accès (visites, serrure) Discrimination et égalité de traitement Accessibilité et droits des personnes handicapées (aménagements raisonnables) Coopératives d’habitation et logement à but non lucratif Subventions au loyer/logement et aide d’urgence Autorité de conciliation et règlement des litiges (y compris réduction de loyer) Annonce/changement d’adresse auprès de la commune (contrôle des habitants) Assurances et responsabilité du locataire (RC, ménage) Énergie, chauffage et eau chaude (y compris chauffage à distance) Qualité du logement et santé (moisissures, humidité, amiante) Sous-location, colocation et communauté de logement (WG) Logements étudiants et résidences pour jeunes Protection des données et screening (LPD) Location de courte durée/de vacances (Airbnb) Modèles et lettres types Sécurité du logement (incendie, CO, gaz)
Bob Jones
Bob Jones

Rédacteur et chercheur, Droits des locataires Suisse

Bob rédige et révise des contenus sur le droit des locataires pour différentes régions. Passionné par la justice en matière de logement, il simplifie les protections juridiques pour les locataires partout.