Plan d'échelonnement pour locataires en Suisse

Entretien et petites réparations (qui paie quoi) 3 min de lecture · publié 11 septembre 2025

En tant que locataire en Suisse, la perspective d'une expulsion peut être très stressante. Un plan d'échelonnement clair offre souvent une solution pratique pour rembourser les arriérés et préserver le bail. Cet article explique simplement comment locataires et propriétaires peuvent conclure un accord, quelles sont les échéances et démarches à respecter et comment prendre en compte les réparations ou frais d'entretien dans les négociations. Vous recevrez des étapes pratiques, des conseils de documentation ainsi que des informations sur les autorités de conciliation[2] et les bases légales[1]. Lisez la suite pour des modèles de textes, des délais et des recommandations de contact.

Qu'est-ce qu'un plan d'échelonnement?

Un plan d'échelonnement est un accord écrit entre locataire et propriétaire qui précise comment les arriérés de loyer seront payés en plusieurs versements. Il peut aussi contenir des dispositions sur les paiements courants et la prise en compte des petites réparations ou frais d'entretien. Un plan clair diminue le risque d'expulsion car il démontre la volonté du locataire de résoudre la situation.

Conservez chaque preuve de paiement et chaque échange écrit.

Comment négocier avec le propriétaire

Préparez une demande courte et factuelle présentant le détail des arriérés, une proposition de paiement échelonné et la justification de votre capacité à payer. Indiquez si des petites réparations sont prévues et qui doit en assumer le coût. Proposez des preuves, par exemple des extraits de compte ou des devis, et proposez des rendez-vous pour signer l'accord.

  • Documentez tous les reçus, rappels et échanges par e-mail.
  • Proposez des montants réalistes et des dates de paiement fixes.
  • Rédigez l'accord par écrit et faites-le signer par les deux parties.
Une bonne documentation augmente les chances lors des conciliations.

Réparations et entretien

Clarifiez quelles petites réparations sont nécessaires et qui en supporte le coût. Parfois le propriétaire prend en charge les petits entretiens; dans d'autres cas une retenue sur le loyer peut être discutée après accord. Inscrivez toujours les arrangements par écrit pour éviter des conflits ultérieurs.

Que faire si les négociations échouent

Si aucun accord n'est trouvé, vous pouvez contacter l'autorité de conciliation pour les baux. Généralement, une tentative de médiation est requise avant d'engager une procédure judiciaire. Notez les délais précisément et réagissez rapidement aux notifications.

  • Demandez à temps une conciliation auprès de l'autorité cantonale compétente.
  • Respectez les délais courts pour oppositions et réponses.
  • Cherchez tôt des conseils auprès d'associations de locataires ou d'organes cantonaux.
Répondez aux courriers officiels ou judiciaires dans les délais indiqués.

Questions fréquentes

Un plan d'échelonnement peut-il empêcher l'expulsion?
Oui, si propriétaire et locataire concluent un accord écrit et que le locataire respecte les paiements convenus, une expulsion est souvent évitable.
Qui paie les petites réparations?
Les petits travaux d'entretien sont en général à la charge du locataire, tandis que les réparations importantes incombent souvent au propriétaire; clarifiez les détails par écrit cas par cas.
Dois-je contacter d'abord l'autorité de conciliation?
Dans de nombreux cantons, une conciliation est requise avant une action en justice; vérifiez les règles locales et contactez l'autorité de conciliation compétente.

Guide étape par étape

  1. Établissez un récapitulatif de tous les arriérés et demandes en cours.
  2. Préparez une proposition d'échelonnement réaliste avec des échéances précises.
  3. Envoyez l'offre par écrit au propriétaire et demandez une confirmation.
  4. Si aucun accord, demandez une conciliation auprès de l'autorité cantonale.
  5. Respectez les paiements convenus et conservez toutes les preuves.

Aide et ressources


  1. [1] Fedlex - Obligationenrecht (OR) Art. 253–274g
  2. [2] Canton de Zürich - Instance de conciliation pour le droit des baux

Catégories

Protection des locataires et droits fondamentaux Contrats de bail et types de contrats (déterminé/indéterminé, sous-location) Caution et compte de dépôt de garantie Loyer et augmentations (taux de référence, formule officielle) Charges et décompte (acompte vs forfait) Entretien et petites réparations (qui paie quoi) Renovations, améliorations et indemnisation Résiliation par le locataire (forme, délais, restitution) Résiliation par le bailleur, protection contre la résiliation et expulsion État des lieux : entrée et sortie (protocole, clés, compteurs) Règlement de maison, heures de repos, voisins et animaux Vie privée et droits d’accès (visites, serrure) Discrimination et égalité de traitement Accessibilité et droits des personnes handicapées (aménagements raisonnables) Coopératives d’habitation et logement à but non lucratif Subventions au loyer/logement et aide d’urgence Autorité de conciliation et règlement des litiges (y compris réduction de loyer) Annonce/changement d’adresse auprès de la commune (contrôle des habitants) Assurances et responsabilité du locataire (RC, ménage) Énergie, chauffage et eau chaude (y compris chauffage à distance) Qualité du logement et santé (moisissures, humidité, amiante) Sous-location, colocation et communauté de logement (WG) Logements étudiants et résidences pour jeunes Protection des données et screening (LPD) Location de courte durée/de vacances (Airbnb) Modèles et lettres types Sécurité du logement (incendie, CO, gaz)
Bob Jones
Bob Jones

Rédacteur et chercheur, Droits des locataires Suisse

Bob rédige et révise des contenus sur le droit des locataires pour différentes régions. Passionné par la justice en matière de logement, il simplifie les protections juridiques pour les locataires partout.